阿波踊り Awa-Dance

今年も徳島の最大行事、阿波踊りの季節がやって参りました。





今年のお盆期間は8/12~8/15で阿波踊りが開催されていました。

日本三大盆踊りの一つとして全国でも有名ですね。

盆踊りとは?

仏教では、お盆の時期になると霊が天国からこちらの世界に帰ってくると言われています。

今では、普通のお祭りとして行われているかと思いますが、

その当時、死者の冥福を祈ると言う意味で盆踊りが始まったと言われています。

使用カメラ：Canon EOS7D

使用レンズ：Canon EF35mm F2 IS USM

祭りと言えば浴衣?

せっかくのお祭りだし、浴衣で行ってみようということになり、

今年は、生まれて初めて浴衣を着て阿波踊りにいきました。

しかし、今まで浴衣を買う機会も無ければ着る機会もありませんでしたので、

何を準備したら良いのか分かりませんでした。

また、浴衣ってお祭りのときだけ着るとか、着物を着るような面倒くさいイメージでしたが、




Googleで調べてみると浴衣は本来、もっと生活の中にあっても良い存在であることが分かってきました。

浴衣を普段着にできる?

実は、ブログなんかを見ていると浴衣を普段着にしている方は意外と多いです。

昔ながらの日本の文化を、日常に取り入れてみるのは現代人として新鮮に感じますし、なんだか気分が良くなりますね。

そんなこんなで、浴衣の「ゆ」も知らないような僕たちは楽天で売られていた浴衣セットを購入しました。

すると大変。



インターネットで調べると浴衣の着付けの手順はいくらでも載っていますが、

やはり、それぐらいのレベルになると着付けもお手の物なんでしょう。

僕も、今回浴衣を着てみて、浴衣を着るシーンをもっと生活に取り入れたいと思いました。

使用カメラ：Canon EOS7D

使用レンズ：Canon EF35mm F2 IS USM

七夕 tanabata

皆さん、七夕にはどんな願い事をしますか？

七夕とは?

七夕とは、７月7日に願い事を書いた紙を笹の葉に付けて祈るという日本ではまあまあ大きなイベントです。

七夕はどうして生まれた？

この日は、

夜空に輝く織姫様と天の川の向こう側にいる彦星様が、

１年に１回だけ会うことが許された日だとも言われています。

恋人に会いたい一心で

織姫様はこの日にカササギの翼に乗り、

大きな天の川を渡って再会を果たすのです。

ちなみに星座で織姫様はベガ、彦星様はアルタイルで天の川は銀河を表しています。

そもそもなぜ遠距離恋愛？

どうしてそんなことになってしまったかというと、

元々織姫様と彦星様は恋に落ちて結婚して一緒に暮らしていたのです。

しかし、二人とも仕事をしなくなってしまったため、

織姫の父親である天帝は怒ってしまい、

二人を引き離してしまいました。

その後、

仕事に一生懸命勤しむ事を条件に、

一年に一度会う事を許されるようになりました。

また会うときは、

天帝から命を受けたカササギの翼に乗って会いにいくそうです。

この話は乞巧奠という物語で、

中国に伝わる話ですが日本でも昔から知られています。

七夕に願い事をしよう。

そういうわけで、

このロマンチックな７月7日に肖って僕達の願い事も叶えてもらいましょう。

使用カメラ：Canon EOS7D

使用レンズ：Canon EF35mm F2 IS USM

桜 sakura

こんにちは、もうすぐ夏ですね。

Hi, summer is near.

少し前まで、桜が綺麗に咲いていたのを懐かしく感じます。

Just not long ago was the season of beautiful blooming cherry blossoms.

日本では毎年、春になると当たり前のように桜が咲きます。

Every year in Japan before spring starts sakura begins to bloom.

使用カメラ：Canon EOS7D

使用レンズ：Canon EF35mm F2 IS USM

だから、今までは珍しくもなんともなかったのですが、

That`s why i never find it unusual.

最近は外国人の彼女の影響で、日本の四季を楽しみたいと思うようになってきました。

But recently as influenced by my foreigner girl friend, i`m also looking forward to enjoy every season here in Japan

とくにこの桜というものは、日本にあるとても綺麗な花の一つです。

Sakura is Japan`s most beautiful flower.

僕の住んでいる地域では３月末に咲き、すぐに満開になりますが１週間後には一枚残らず全て散ってしまいます。

In the area i lived, Sakura fully starts to bloom by the end of March and full bloom Sakura lasts only for a week and flowers will start to fall.

ですので、毎年この満開の桜の下で酒を飲みたいサラリーマンの間で場所の争奪戦が繰り広げられています。

And as part of Japanese people practice, everyone competes to find a good place under a fully bloom sakura tree and have fun while drinking liquor.

日本の至る所に桜がある

また、日本では至る所に桜の木が植えられており、小学校や中学校の校庭には必ずと言っていいほど植えられています。

In Japan`s elementary or junior high schools Sakura is usually seen in every school yard planted.

その理由には、実は日本の歴史が関係しています。

Which has been a part of Japan`s history.

昔の日本では、戦争で勝つために、自分の命を捧げる事は素晴らしい事だと、子供に教えられていたそうです。

In Ancient days of Japan, every children were taught that you have devote your self to be able to win a war.

そして、神風特攻隊のように、桜の花びらのように美しく散る事が誇りだと教えられていました。

As taught one should take pride because even a sakura leaves falls beautifully, just like the kamikaze squad.

その為、子供たちがそのように育つよう、学校の校庭には桜が植えられていたそうです。

That`s why sakura tree is planted in every school yard. As kids are taught to grow up that way.

使用カメラ：Canon EOS7D

使用レンズ：Canon EF35mm F2 IS USM

上に載せたフォトはCanon EOS7Dで撮りました。
Photos were taken using Canon EOS7D.





GoProも良いですが、このような場面では一眼レフカメラのほうが撮り甲斐を感じます。
Using Gopro is also good, but on this setting i think using slr camera is worth it.






ちなみにですが、桜をGoProで撮ってかっこよく編集してみるとこういう感じになりました。
By the way, i also used gopro to take sakura images and tried a cool way to edit it.